Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

je vous le parie à cent contre un

  • 1 cent

    %=1 adj. numer. сто;
    v. tableau « Numéraux»;

    je vous le parie à cent contre un — ста́влю сто про́тив одного́ Mm

    1. (chiffre) [ци́фра <но́мер>] сто;

    en l'an cinq cent — в пятисо́том году́

    2. (centaine) со́тня ◄е►;

    certains articles s'achètent au cent — не́которые това́ры продаю́тся со́тнями;

    il gagne des mille et des cents — он зараба́тывает огро́мные де́ньги

    3. (un grand nombre) мно́го, мно́жество;

    je vous l'ai déjà dit cent fois — я вам го́ворил э́то %то <мно́го> раз;

    vous avez cent fois raison — вы сто раз пра́вы; c'est cent fois mieux — э́то ∫ в ты́сячу раз <значи́тельно> лу́чше; en un mot comme en cent — коро́че го́воря; être aux cent coups — сходи́ть/сойти́ с ума́ (от + G); приходи́ть/прийти́ в отча́яние; faire les [quatre] cent[s] coups — не знать ipf. у́держу; вы́творить ipf. чёрт зна́ет что; faire les cent pas — ходи́ть <шага́ть> ipf. взад и вперёд, прогу́ливаться/ прогуля́ться; je vous le donne en cent — держу́ пари́, что не угада́ете;

    pour cent проце́нт;

    placer son argent à trois pour cent — помеща́ть/помести́ть капита́л в расчёте на при́быль в три проце́нта;

    un emprunt à trois pour cent — трехпроце́нтный заём; ● [à] cent pour cent — стопроце́нтный, по́лностью (entièrement)

    CENT %=2 m цент

    Dictionnaire français-russe de type actif > cent

См. также в других словарях:

  • parier — [ parje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1340 « égaler »; soi pairier fin XIIIe « s égaler, se comparer »; lat. °pariare, de par « égal » I ♦ (XV e) Vx Accoupler, apparier. II ♦ (1549) Mod. 1 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • PARIER — v. a. Faire un pari, une gageure. Ils ont parié deux cents francs. Il parie que cela n est pas. Voulez vous parier que cela est ? Je parie cent contre un que cela est. Je parie que vous n en viendrez pas à bout. Parier le double contre le simple …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PARIER — v. tr. Mettre une somme dans un pari. Ils ont parié deux cents francs. Il signifie, par extension, Soutenir une chose sans aucune intention de gageure. Je parie qu’il fera cette sottise. Voulez vous parier que j’ai raison? Je parie cent contre un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • main — (min ; l n ne se lie pas : une min élégante, in prononcé comme dans in digne ; au pluriel, l s se lie : des min z élégantes) s. f. 1°   Partie du corps humain qui termine le bras et qui sert à la préhension des corps et au toucher. 2°   Fig. Il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DOLLAR — Le dollar est l’unité monétaire des États Unis, mais aussi de plusieurs autres États (Australie, Nouvelle Zélande, Canada...). Ce qui frappe l’observateur, c’est évidemment la place que la devise américaine occupe sur la scène internationale.… …   Encyclopédie Universelle

  • tête — (tê t ) s. f. 1°   Partie qui, chez l homme et les animaux, contient le cerveau et les organes des sens, et qui est unie au corps par le cou. 2°   La tête séparée du tronc. 3°   Tête de Méduse. 4°   Tête de mort. 5°   La partie de la tête qui est …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pari — [ pari ] n. m. • 1642; de parier 1 ♦ Convention par laquelle deux ou plusieurs parties s engagent à verser une certaine somme (⇒ enjeu) au profit de celle qui aura raison. Engager, faire un pari. ⇒ parier. Gagner, perdre un pari, son pari. Pari… …   Encyclopédie Universelle

  • porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… …   Encyclopédie Universelle

  • parier — (pa ri é), je pariais, nous pariions, vous pariiez ; que je parie, que nous pariions, que vous pariiez. 1°   V. n. Aller de pair. •   La Varenne, employé par Henri IV en affaires secrètes en Espagne et ailleurs, est parvenu à parier avec ses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Nelson Mandela — « Mandela » redirige ici. Pour les autres significations, voir Mandela (homonymie). Nelson Mandela Nelson Mandela, en 2008 …   Wikipédia en Français

  • faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»